Why does my best friend act like we're bf/gf only when she feels like it?

Well, if/when she starts acting like your girlfriend, tell her you're only interested in being friends with someone who can't make up their mind. Then suggest for her to think over what she REALLY wants, and if she still can't figure it out, she should just not act like or be anyone's girlfriend.